Tembunar
Menu
← Retour à l'application de la liste des souhaitsTEMBUNAR · INFORMATION

Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement et contact

Lukas Funk

Seeweg 32, 44263 Dortmund, Deutschland

Demandes relatives à la protection des données : Coordonnées après vérification de sécurité sur /kontakt

2. Consultation du site et hébergement

Lorsque vous consultez le site, les données de connexion techniquement nécessaires, telles que votre adresse IP, l’heure, l’adresse demandée et les informations relatives au navigateur, sont transmises à l’infrastructure serveur. Elles servent à la distribution du site, au diagnostic et à la sécurité. Le traitement repose sur notre intérêt légitime de fournir un service sûr et fonctionnel (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).

Hébergeur et lieu de traitement : Railway Corporation fournit le serveur de l’application et son volume de stockage persistant dans la région Europe de l’Ouest sélectionnée (Amsterdam, Pays-Bas). Cloudflare, Inc. assure le DNS, la distribution HTTPS en amont et la protection contre les attaques. Le choix d’une région de serveur dans l’UE ne signifie pas que tous les traitements liés à l’exploitation, à l’assistance et à la sous-traitance de ces prestataires ont lieu exclusivement dans l’UE.

Destinataires, accords de sous-traitance et, le cas échéant, garanties de transfert international : Für Hosting, technische Auslieferung/Sicherheit und Anmeldeversand werden Railway, Cloudflare und Resend eingesetzt. Die Anbieter veröffentlichen in ihre Vertragswerke einbezogene Auftragsverarbeitungsbedingungen und Regelungen zu Unterauftragnehmern sowie Drittlandübermittlungen; hierzu gehören EU-Standardvertragsklauseln. Verbindliche Details: https://railway.com/legal/dpa ; https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/ ; https://resend.com/legal/dpa . Bei der Kontaktweiterleitung kommt zusätzlich Google/Gmail zum Einsatz. Dessen Rolle und Vertragsgrundlage hängen vom verwendeten Kontotyp ab und müssen für das Betreiberpostfach vor öffentlicher Freigabe abschließend geklärt werden. Es wird keine ausschließlich europäische Verarbeitung sämtlicher Dienste zugesagt.

3. Compte, connexion et langue

Nous traitons votre adresse e-mail, votre nom d’affichage, le cas échéant un identifiant et une empreinte de votre mot de passe avec sel, ainsi que les données de connexion et de session. Les mots de passe ne sont pas stockés en clair. Les invités vérifient leur adresse e-mail au moyen d’un lien de connexion à usage unique. Les créateurs se connectent avec un identifiant et un mot de passe ou via un fournisseur de connexion disponible.

Ce traitement est nécessaire pour vous fournir le service de compte demandé, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD. Sans les informations requises, la connexion et les listes de souhaits privées sont indisponibles. Vous pouvez choisir un nom d’affichage.

La langue d’interface choisie est enregistrée dans votre compte et dans un cookie de préférence linguistique. La sélection automatique utilise la langue préférée de votre navigateur, sans utiliser votre position précise ni la géolocalisation par adresse IP. L’anglais est utilisé lorsque la langue n’est pas prise en charge.

Prestataire de messagerie : Les e-mails de connexion sont envoyés via Resend (Plus Five Five, Inc., États-Unis). L’adresse du destinataire, le contenu du message, dont le lien de connexion, et les données de livraison sont traités. La région d’envoi est Europe de l’Ouest, mais Resend stocke les données des messages et les journaux aux États-Unis. Selon le prestataire, la durée ordinaire de conservation des données de messagerie et des journaux est de 30 jours, et celle des sauvegardes supplémentaires de sept jours. L’accord de sous-traitance accepté lors de l’inscription contient les clauses contractuelles types de l’UE. Les messages adressés à Coordonnées après vérification de sécurité sur /kontakt sont transférés via Cloudflare Email Routing vers la boîte Gmail de l’exploitant. Cloudflare et Google reçoivent donc aussi les données de message et de connexion nécessaires au transfert et au fonctionnement de la boîte. Détails concernant Resend : https://resend.com/security/gdpr ; Google : https://policies.google.com/privacy

4. Google et Apple

Si ce mode de connexion est disponible et que vous le choisissez, le fournisseur sélectionné s’ouvre. Pour Google, nous utilisons les autorisations openid et email et recevons un identifiant du fournisseur, l’adresse e-mail et son statut de vérification. Vous confirmez vous-même votre nom d’affichage. Le nom de profil et la photo Google ne sont pas importés. Une adresse e-mail de contact externe doit être vérifiée séparément avant de pouvoir servir à la récupération du compte. La connexion avec Google n’accorde à ChatGPT aucun accès aux données de Tembunar. Cet accès nécessite une autorisation distincte. Pour Apple, nous recevons un identifiant du fournisseur et, lorsqu’ils sont transmis, votre nom, votre adresse e-mail et le statut de vérification de cette adresse. Nous ne recevons pas votre mot de passe Google ni Apple. L’association a lieu dans le parcours de connexion ou d’association que vous choisissez explicitement.

Google Ireland Limited et Apple Distribution International Ltd. traitent également les données selon leurs propres politiques de confidentialité, qui décrivent les transferts internationaux. Notre traitement des données du compte repose sur l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD.

5. Listes de souhaits, achats et cagnottes communes

Nous enregistrons les titres des listes, les occasions, les dates et descriptions facultatives, les noms des souhaits, les liens d’origine et liens affiliés facultatifs, les notes, les prix, les catégories, les priorités, l’ordre, les adhésions, les marques d’achat et les commentaires. Pour les cagnottes s’ajoutent l’organisateur, le lien PayPal, le montant cible et le montant collecté saisi manuellement. Cela permet d’organiser les cadeaux à votre demande, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD.

Les listes sont uniquement accessibles à leurs créateurs et aux personnes connectées qui ont rejoint la liste. Toute personne à qui un lien d’invitation a été transmis peut rejoindre la liste après connexion. Les autres personnes qui offrent des cadeaux peuvent voir le nom des acheteurs et leurs commentaires. Ces informations sont masquées par défaut pour les créateurs, qui peuvent les consulter en lecture seule après trois confirmations. Les données des cagnottes restent masquées pour les créateurs.

Veuillez éviter de saisir des données sensibles, des mots de passe ou des informations inutiles sur d’autres personnes. L’exploitant peut accéder aux données lorsque cela est nécessaire pour le fonctionnement, la sécurité ou le traitement d’une demande précise.

6. IA et variantes

Cloudflare Workers AI traite les titres et les notes des souhaits à la demande de notre application afin d’identifier plusieurs variantes. Elle peut associer les commentaires d’achat à ces variantes. L’application n’envoie aucun identifiant de compte, aucune adresse e-mail ni aucun lien de produit pour cette analyse. Les données personnelles que vous saisissez dans les champs de texte libre peuvent toutefois y figurer.

Ce traitement sert à fournir la fonction de liste demandée, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD. Les suggestions peuvent être erronées. Les personnes qui offrent des cadeaux peuvent changer le mode d’affichage et confirmer les associations incertaines. Il ne s’agit pas d’une prise de décision automatisée produisant des effets juridiques ou des effets significatifs similaires au sens de l’article 22 du RGPD.

Fournisseur d’IA et lieu de traitement : L’analyse des variantes utilise Cloudflare Workers AI (Cloudflare, Inc., États-Unis) avec le modèle @cf/meta/llama-3.3-70b-instruct-fp8-fast. Elle s’effectue hors du serveur Tembunar, sur le réseau Cloudflare. Aucune restriction de l’inférence à l’UE n’est configurée. Cloudflare indique ne pas utiliser les entrées et sorties pour entraîner ses modèles ni améliorer ses services ou ceux de tiers sans consentement explicite. Source : https://developers.cloudflare.com/workers-ai/platform/data-usage/

Évaluation du traitement et des transferts : L’IA aide à structurer les souhaits à la demande de l’utilisateur. Les données nécessaires des souhaits sont traitées pour fournir cette fonction (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD). Seules les données nécessaires à l’analyse sont transmises. Les identifiants de connexion, les jetons de session et les listes complètes ne sont pas transmis dans le contenu à analyser. N’ajoutez pas de données personnelles particulièrement sensibles au texte de vos souhaits. Les résultats peuvent être erronés et ne donnent lieu à aucune décision exclusivement automatisée produisant des effets juridiques ou des effets significatifs similaires. La sous-traitance et les éventuels transferts vers des pays tiers relèvent de l’accord de sous-traitance de Cloudflare et des garanties de transfert qui s’y appliquent. L’analyse est limitée par des plafonds sur les entrées et les sorties et par un quota quotidien de requêtes.

7. Sécurité et prévention des abus

Nous protégeons les rapports de bogues, les retours, les signalements de liens et l’affichage des coordonnées par une vérification côté serveur contre les robots et des limites communes de fréquence. L’ajout de souhaits ne fait pas l’objet d’une vérification supplémentaire contre les robots. Nous limitons les tentatives de connexion et utilisons des jetons à durée limitée et des contrôles de session. La limitation de fréquence traite des identifiants, des adresses e-mail hachées et, si l’infrastructure serveur est configurée en conséquence, des adresses IP hachées. Le hachage ne garantit pas l’anonymisation. Le traitement repose sur notre intérêt légitime de protéger les comptes et le service (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).

Cloudflare Turnstile est activé. Cloudflare, Inc., États-Unis, traite des informations relatives au réseau et au navigateur pour détecter les accès automatisés. Évaluation de la base juridique et des transferts : Cloudflare Turnstile schützt den Anmeldevorgang vor automatisiertem Missbrauch. Hierfür verarbeitet Cloudflare unter anderem IP-Adresse, Browser-/User-Agent- und TLS-Signale, Sitekey und Website-Ursprung. Die Einbindung dient unserem berechtigten Interesse an Sicherheit und Missbrauchsschutz (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); die Prüfung ist auf den sicherheitsrelevanten Vorgang begrenzt. Cloudflare beschreibt sich für die konkrete Schutzleistung als Auftragsverarbeiter und für die Verbesserung seiner Bot-Erkennung als eigener Verantwortlicher. Eine ausschließlich europäische Verarbeitung wird nicht zugesagt. Es gelten die jeweiligen Rollen und Übermittlungsgarantien aus Cloudflares DPA und Turnstile-Datenschutzhinweisen: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/ und https://www.cloudflare.com/turnstile-privacy-policy/

8. Liens vers les boutiques, Amazon, PayPal et WhatsApp

L’application utilise des liens sortants, sans script de suivi PayPal ou Amazon. Le simple affichage d’un bouton PayPal n’établit aucune connexion avec PayPal. L’ouverture d’un lien transmet au fournisseur les données de connexion et les informations qu’il contient. Les liens de soutien contiennent le bénéficiaire et le montant, sans identifiant de liste ni de compte.

Les liens courts Amazon peuvent être résolus par le serveur au moment de leur saisie. Amazon reçoit alors la requête du serveur. Cliquer sur un lien affilié transmet également l’identifiant d’affiliation. Les liens Amazon peuvent transmettre l’origine de notre site comme référent, sans communiquer le chemin complet de la liste privée. Ce financement repose sur l’intérêt légitime de l’exploitant (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD). Les commerçants sont responsables de leurs traitements ultérieurs.

Le partage facultatif via WhatsApp transmet à WhatsApp le message préparé et le lien. Vous choisissez le destinataire et décidez d’envoyer ou non le message. Nous ne lisons ni vos contacts ni vos messages WhatsApp.

Pour les contributions facultatives, l’exploitant peut recevoir des informations de paiement sur son compte PayPal. Tembunar ne consulte pas automatiquement vos données de paiement ni le solde des cagnottes. Les paiements sont traités pour exécuter la transaction demandée. Les pièces comptables nécessaires peuvent être soumises à une obligation légale de conservation.

9. Contact, liens signalés, bogues et idées

Nous traitons le contenu, les données de compte ou de contact, les dates et l’historique du traitement des demandes, idées et signalements. L’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD s’applique aux demandes liées au service. Dans les autres cas, le point f s’applique pour répondre aux demandes et améliorer le service. Les signalements de contenus exigés par la loi sont traités sur le fondement du point c. Les signalements et les notes internes ne sont pas publics.

10. Conservation et suppression

Les sessions durent au maximum 30 jours. La déconnexion révoque la session concernée. Les jetons de connexion par e-mail sont valables 15 minutes et sont consommés à l’utilisation. Les tentatives OAuth et les confirmations de révélation des surprises expirent après 10 minutes. Les tâches de nettoyage suppriment les données techniques expirées. L’expiration n’entraîne pas toujours une suppression physique immédiate.

Les comptes et les listes actives sont conservés pour fournir le service. La suppression d’une liste supprime les données qui en dépendent. Les signalements d’achat retirés sont d’abord marqués comme supprimés et ne sont plus affichés.

Délais de conservation applicables aux comptes, signalements d’achat retirés, signalements, journaux serveur et sauvegardes : Les comptes et les listes de souhaits actives sont conservés pour fournir le service. L’inactivité seule n’entraîne pas leur suppression. Les demandes de suppression de compte sont traitées sans retard injustifié après la vérification d’identité nécessaire. L’objectif interne est de 30 jours, le délai légal d’un mois pour répondre restant applicable. Journaux d’accès à l’application et compteurs d’utilisation : sept jours. Journaux d’erreurs filtrés : 30 jours. Demandes et signalements internes clos : 90 jours après leur clôture ou leur dernier traitement. Des motifs légaux documentés peuvent justifier une conservation prolongée et limitée. Sauvegardes quotidiennes de l’application : 30 jours. Le nettoyage s’exécute toutes les heures en cours de fonctionnement et après redémarrage. En cas de restauration, les suppressions effectuées entre-temps doivent être répercutées avant la remise en service. Les signalements d’achat retirés restent d’abord marqués comme supprimés. La suppression de listes ou de comptes doit tenir compte des contenus associés. Les délais applicables aux données propres à l’application ne s’appliquent pas automatiquement aux journaux indépendants des fournisseurs d’infrastructure et de messagerie. Les demandes closes reçues par e-mail sont supprimées dans le cadre du traitement administratif après 90 jours, sauf motif précis de conservation.

Les obligations légales de conservation, notamment pour les pièces de paiement, et la préservation nécessaire de preuves peuvent exiger une conservation plus longue et limitée à ces finalités.

11. Vos droits

Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation du traitement et, le cas échéant, la portabilité des données, conformément aux articles 15 à 20 du RGPD. Lorsque le traitement repose sur des intérêts légitimes, vous pouvez vous y opposer pour des raisons tenant à votre situation particulière, en vertu de l’article 21. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment pour l’avenir.

Utilisez les coordonnées de protection des données indiquées ci-dessus. Nous vérifions que vous êtes habilité à exercer le droit concerné, sans demander d’informations supplémentaires inutiles. Vous pouvez également déposer une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, en vertu de l’article 77, notamment là où vous résidez, travaillez ou estimez qu’une violation a eu lieu.

Autorité de contrôle compétente pour l’exploitant : Autorité de protection des données et de la liberté d’information de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, LDI NRW). Contact et réclamations : https://www.ldi.nrw.de/kontakt

12. Cookies, statistiques et moteurs de recherche

L’application utilise ses propres diagnostics de fonctionnement et compteurs d’utilisation agrégés, décrits ci-dessous. Elle n’utilise pas de service d’analyse externe, de reciblage ni de pixels publicitaires. Les polices sont hébergées localement. Les cookies servent à la connexion, à la sécurité et à la préférence linguistique demandée.

Les pages d’information publiques peuvent être lues par les moteurs de recherche et les systèmes d’IA. Les listes privées, achats, commentaires, comptes et données d’administration ne sont pas publiés dans les documents publics destinés aux systèmes automatisés ni dans les plans de site.

Connexion facultative du compte ChatGPT

Lorsque vous autorisez explicitement ChatGPT, il reçoit les données de vos propres listes de souhaits et des souhaits qu’elles contiennent dans la limite des autorisations accordées, ainsi que le résultat des modifications demandées. Un lien d’accès invité est renvoyé uniquement si vous demandez explicitement à partager une liste. Les achats masqués, les données des acheteurs et les résultats des tirages de Père Noël secret sont exclus. Tembunar ne lit pas l’intégralité de votre historique de conversations et n’envoie pas de messages par cette interface.

La connexion s’effectue sur Tembunar. Notre base de données existante conserve l’association entre le compte et le client, les autorisations techniques, les horodatages et les enregistrements OAuth de courte durée. Les jetons d’accès sont valables une heure au maximum, les codes d’autorisation une minute et les autorisations de connexion 30 jours au maximum. ChatGPT reçoit également un jeton d’actualisation pour cette connexion explicitement autorisée. Ce jeton est remplacé à chaque utilisation et expire au plus tard 30 jours après sa première émission. Son renouvellement n’étend ni les autorisations accordées ni ce délai. La connexion est indépendante de la session du site et peut être révoquée à tout moment. Les enregistrements OAuth expirés sont supprimés au démarrage et toutes les minutes pendant le fonctionnement. La révocation bloque immédiatement l’accès et supprime les enregistrements de jetons associés. Les listes de souhaits sont conservées.

Les réponses enregistrées aux opérations d’écriture peuvent contenir le texte des souhaits et des URL. Le contenu de ces réponses est supprimé après 30 jours, au prochain démarrage ou lors du prochain nettoyage effectué chaque minute. L’association au compte, l’identifiant d’opération, l’opération, l’empreinte du contenu et l’horodatage sont conservés jusqu’à la suppression du compte pour éviter que des tentatives répétées tardivement ne créent des souhaits en double. Les anciennes réponses ne sont alors plus disponibles. Les enregistrements de connexions révoquées ou expirées sont supprimés après 30 jours. Les sauvegardes suivent les délais de conservation indiqués séparément. Une restauration exige un nettoyage et la réapplication des révocations antérieures.

Vous pouvez révoquer la connexion sur /connections. Le traitement par ChatGPT suit les paramètres et les conditions du compte OpenAI que vous utilisez. Cette connexion ne garantit pas un stockage des données exclusivement en Europe. Ne saisissez jamais de mots de passe ni de jetons d’accès dans une conversation.

Les opérations techniques du module produisent des diagnostics filtrés qui contiennent une référence d’erreur, le nom de l’opération, sa durée, une empreinte de l’identifiant d’opération et une classification de l’erreur. Les identifiants de compte, les adresses e-mail, les jetons d’accès, les liens invités complets, le texte des souhaits et les arguments complets des requêtes ne figurent pas parmi les champs de ces diagnostics. L’anonymat de ces identifiants n’est pas garanti. Les journaux de l’application et ceux de l’hébergeur ont des modalités distinctes de stockage et de conservation. Le délai de 30 jours applicable aux réponses enregistrées ne constitue pas un délai général de conservation des journaux. Les journaux d’infrastructure suivent les paramètres du prestataire et les paramètres d’exploitation indiqués séparément.

Diagnostics de fonctionnement et statistiques d’utilisation

Tembunar stocke sur son propre serveur des modèles de routes techniques, des horodatages, des codes d’état, des temps de réponse, la langue et des catégories générales de navigateur et d’appareil. Pour le diagnostic, les identifiants de compte sont pseudonymisés au moyen d’un secret et changent chaque jour en UTC. Cette méthode ne garantit pas leur anonymisation. Les corps de requêtes, mots de passe, jetons de session, adresses IP complètes et textes des souhaits privés ne sont pas collectés comme champs de journal. Les messages d’exception et les traces de pile sont filtrés. Les administrateurs peuvent consulter jusqu’à 30 minutes d’activité technique précédant une erreur et associée à celle-ci.

Lorsque le rapprochement des suppressions est configuré, les journaux techniques de requêtes conservent aussi une référence de compte stable protégée par un secret (account_ref), en plus de l’identifiant de diagnostic quotidien. Elle permet d’attribuer les suppressions de façon sûre et de tenir compte des suppressions de comptes confirmées lors de la restauration des sauvegardes. Elle est pseudonyme, pas anonyme. Les durées indiquées ici pour les journaux techniques restent applicables.

Des compteurs distincts enregistrent depuis le navigateur les pages consultées et certains clics sortants, sans identifiant de visiteur, sans cookie supplémentaire et sans rapprochement entre appareils. Ces compteurs respectent le signal Global Privacy Control. Il n’y a ni relecture de session, ni enregistrement de formulaires, ni pixel d’analyse externe. Les clics ne constituent pas des achats ou des paiements vérifiés. La conservation des journaux d’accès techniques et des compteurs d’utilisation est limitée à sept jours, celle des journaux d’erreurs filtrés à 30 jours. Des plafonds de volume supplémentaires s’appliquent et le nettoyage s’effectue au moins toutes les heures pendant le fonctionnement ainsi qu’au démarrage ou lors d’un accès. Le délai de conservation des sauvegardes est configuré séparément. La base juridique et la mise en balance des intérêts pour la configuration finale en production restent à examiner avant le lancement.

Groupes de Père Noël secret et rappels facultatifs

Pour un groupe, nous conservons son nom, les noms d’affichage, les adhésions, les rôles, les avatars prédéfinis, la date et le lieu de rencontre, le thème, le budget et la devise éventuellement définis ainsi qu’une éventuelle empreinte du mot de passe avec sel. Les tirages secrets, les idées sélectionnées dans les listes de souhaits, les noms personnels donnés aux groupes, les idées de cadeaux privées et les marques d’achat servent aux fonctions demandées. Les membres voient le village et les règles communes. Chaque personne reçoit uniquement le nom de son propre destinataire et les idées partagées par celui-ci. Les notes personnelles sur les cadeaux restent privées.

La participation sans compte utilise un identifiant d’accès aléatoire dans le navigateur. Supprimer les cookies du navigateur peut faire perdre l’accès à un invité sans compte. Le partage d’idées issues d’une liste de souhaits personnelle nécessite un compte. Les organisateurs peuvent révoquer les liens d’invitation. Les questions dans le village ne sont synchronisées qu’entre les participants disposant d’une session active dans le groupe. Ces événements sont supprimés après 24 heures lors du prochain nettoyage ou accès aux événements.

Les rappels de rencontre sont envoyés uniquement aux titulaires de comptes qui les activent expressément. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment dans les paramètres du compte. Les e-mails ne contiennent ni les résultats du tirage secret ni les idées issues des listes de souhaits. La suppression d’un groupe supprime ses adhésions, ses tirages, ses notes de cadeaux et ses événements. Les villages archivés restent conservés. Les règles de conservation ci-dessus s’appliquent aussi aux sauvegardes.

Statistiques minimales d’utilisation du module ChatGPT

Pour évaluer l’utilisation effective de la connexion du compte ChatGPT et améliorer le service, nous comptons les appels réussis aux outils qui exécutent une fonction, par compte et par jour calendaire dans le fuseau Europe/Berlin. Seul l’espace d’administration protégé affiche ces agrégats. Le traitement repose sur notre intérêt légitime à évaluer et à améliorer la fonction proposée (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD). Aucun cookie supplémentaire, dispositif de suivi externe ou nouveau service d’analyse n’est utilisé.

La base de données existante stocke uniquement l’identifiant interne du compte, le jour calendaire, le nombre d’interactions réussies, une classification des activités connues de test, d’évaluation ou d’exploitation et le premier jour d’activité observé. Ces statistiques ne contiennent ni texte de conversation, ni contenu de souhait, ni URL de produit, ni adresse e-mail, ni jeton d’accès. L’identifiant de compte fait de ces données des données personnelles. Les répétitions identiques d’opérations d’écriture, la découverte des outils, la connexion et les appels fonctionnels qui échouent ne sont pas comptés. La première utilisation observée ne prouve ni une nouvelle inscription sur le site ni l’installation de l’application.

Les enregistrements quotidiens sont conservés pendant 90 jours calendaires dans le fuseau de Berlin, jour en cours compris, et supprimés au prochain démarrage ou lors du prochain nettoyage effectué chaque minute. Le premier jour d’activité observé est conservé jusqu’à la suppression du compte, afin qu’un compte qui revient ne soit pas recompté comme nouvel utilisateur après expiration des enregistrements quotidiens. La révocation de la connexion bloque les nouveaux appels et la collecte. Les enregistrements collectés auparavant suivent les délais indiqués. La suppression du compte efface les statistiques associées. Les sauvegardes suivent les délais indiqués séparément. Vous pouvez contacter le point de contact chargé de la protection des données pour demander l’accès ou l’effacement, ou vous opposer à ce traitement. Vos droits sont traités selon les règles prévues par cette politique.

Application native Tembunar

L’application pour les créateurs utilise le même compte et les mêmes listes de souhaits personnelles que le site. Elle traite votre nom, votre adresse e-mail, votre identifiant interne de compte, les listes, les souhaits, les liens d’origine vers les produits, les prix enregistrés et les opérations d’écriture afin de fournir les fonctions demandées. Le trousseau chiffré d’iOS conserve la session, les brouillons associés au compte et les opérations dont le résultat est incertain pour permettre leur reprise. Les jetons d’accès durent dix minutes. La session renouvelable associée prend fin au plus tard après 30 jours. La déconnexion et le changement de compte révoquent l’accès précédent et séparent les données locales des comptes.

Les liens de partage sont vérifiés uniquement après que vous avez choisi de partager. Seul un appui sur « Copier » place le lien dans le presse-papiers. Seul un appui sur « Partager » ouvre le menu de partage du système avec le lien et, si vous l’avez ajouté, votre message. Vous choisissez les destinataires et décidez d’envoyer ou non le message. L’application ne lit ni vos contacts ni le contenu du presse-papiers et ne confirme pas la remise des messages. Les personnes qui offrent des cadeaux utilisent le parcours web existant, même sans application installée.

Les diagnostics techniques utilisent les versions de l’application et de l’API, des codes d’erreur prédéfinis et une référence d’erreur. Les jetons, les liens de partage complets, les adresses e-mail, les textes des souhaits et les contenus de requêtes ne figurent pas dans les champs de diagnostic mobile. Les délais de conservation des requêtes techniques et des erreurs décrits ci-dessus s’appliquent. L’application n’ajoute aucun SDK de publicité, de suivi ou d’analyse externe des plantages. Sa première version ne demande aucun accès aux contacts, à la localisation, aux photos ni au microphone.

Les liens d’origine n’ouvrent un commerçant externe que sur votre demande. L’application n’importe aucune image de produit et ne lance ni recherche de produit ni enrichissement par IA lors de l’enregistrement. Le traitement ultérieur relève du site ou du commerçant que vous avez choisi d’ouvrir, ou de la destination de partage que vous avez sélectionnée. La première version de l’application ne comprend ni paiement de soutien ni fonctionnalité numérique débloquée par un paiement.

Signaler des contenus et bloquer des expéditeurs

Les destinataires habilités peuvent signaler une liste partagée entière ou un seul souhait, même sans lien vers un produit. Les données enregistrées sont les références du contenu et de l’auteur du signalement, le motif choisi, l’état du traitement et les horodatages. Seul l’exploitant connecté avec une vérification à deux facteurs en cours de validité peut consulter le signalement et le contenu concerné. Un signalement ne donne aucun droit d’adhésion à la liste. Ce traitement sert à la sécurité et à la prévention des abus.

Le blocage masque toutes les listes de cet expéditeur pour votre compte et empêche de rejoindre ses listes via des invitations ultérieures. Il ne confère aucun droit supplémentaire à d’autres comptes. L’exploitant peut masquer les listes signalées aux destinataires tout en laissant aux créateurs l’accès nécessaire pour les corriger. Un filtre textuel limité complète les signalements et l’examen humain. Il ne peut pas détecter tous les contenus inappropriés.

Les signalements clos sont supprimés 30 jours après leur dernière mise à jour, et les signalements ouverts au plus tard 90 jours après leur dépôt. La suppression a lieu lors du prochain accès à la base de données. Les blocages liés au compte sont supprimés à la suppression du compte. Les signalements ne conservent pas de copie textuelle des contenus supprimés. Des délais distincts s’appliquent aux sauvegardes. Pour les signalements urgents, utilisez également le canal de contact publié. Aucune assistance 24 h sur 24 et 7 j sur 7 n’est garantie.

Pour éviter la collecte automatisée, l’adresse e-mail et les éventuels numéros de téléphone ne sont affichés qu’après un contrôle de sécurité. Il n’est pas nécessaire de se connecter.