Tembunar
Menü
← Zur Wunschlisten-AppTEMBUNAR · INFORMATIONEN

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher und Kontakt

Lukas Funk

Seeweg 32, 44263 Dortmund, Deutschland

Datenschutzanfragen: Kontaktdaten nach Sicherheitsprüfung auf /kontakt

2. Besuch der Website und Hosting

Beim Abruf werden technisch notwendige Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Adresse und Browserinformationen an die Serverinfrastruktur übermittelt. Sie dienen der Auslieferung, Fehlerdiagnose und Absicherung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser Interesse ist ein sicherer und funktionsfähiger Dienst.

Hosting und Verarbeitungsort: Railway Corporation stellt den Anwendungsserver und den persistenten Datenträger in der gewählten EU-West-Region (Amsterdam, Niederlande) bereit. Cloudflare, Inc. übernimmt DNS, vorgeschaltete HTTPS-Auslieferung und Angriffsschutz. Eine EU-Serverregion bedeutet nicht, dass sämtliche Betriebs-, Support- und Unterauftragsverarbeitungen dieser Anbieter ausschließlich in der EU stattfinden.

Empfänger, Auftragsverarbeitung und gegebenenfalls Drittlandgarantien: Für Hosting, technische Auslieferung/Sicherheit und Anmeldeversand werden Railway, Cloudflare und Resend eingesetzt. Die Anbieter veröffentlichen in ihre Vertragswerke einbezogene Auftragsverarbeitungsbedingungen und Regelungen zu Unterauftragnehmern sowie Drittlandübermittlungen; hierzu gehören EU-Standardvertragsklauseln. Verbindliche Details: https://railway.com/legal/dpa ; https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/ ; https://resend.com/legal/dpa . Bei der Kontaktweiterleitung kommt zusätzlich Google/Gmail zum Einsatz. Dessen Rolle und Vertragsgrundlage hängen vom verwendeten Kontotyp ab und müssen für das Betreiberpostfach vor öffentlicher Freigabe abschließend geklärt werden. Es wird keine ausschließlich europäische Verarbeitung sämtlicher Dienste zugesagt.

3. Konto und Anmeldung

Wir verarbeiten E-Mail-Adresse, Anzeigenamen, gegebenenfalls Benutzernamen und einen gesalzenen Passwort-Hash sowie Anmelde- und Sitzungsdaten. Das Passwort wird nicht im Klartext gespeichert. Gäste bestätigen ihre E-Mail-Adresse mit einem einmaligen Anmeldelink. Ersteller verwenden Benutzername und Passwort oder einen angebotenen sozialen Anmeldeweg.

Die Verarbeitung ist für den angeforderten Kontodienst erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Ohne die notwendigen Angaben sind Anmeldung und private Wunschlisten nicht nutzbar. Ein frei gewählter Anzeigename ist möglich.

E-Mail-Dienst: Anmelde-E-Mails werden über Resend (Plus Five Five, Inc., USA) versendet. Verarbeitet werden Empfängeradresse, Nachrichteninhalt einschließlich Anmeldelink und Zustelldaten. Die Versandregion ist EU-West; Resend speichert Nachrichtendaten und Protokolle jedoch in den USA. Laut Anbieter gelten regulär 30 Tage Aufbewahrung für E-Mail- und Logdaten, zusätzliche Sicherungen sieben Tage. Der bei Registrierung einbezogene Auftragsverarbeitungsvertrag enthält EU-Standardvertragsklauseln. Kontakt-E-Mails an Kontaktdaten nach Sicherheitsprüfung auf /kontakt werden über Cloudflare Email Routing an das Gmail-Postfach des Betreibers weitergeleitet. Dabei erhalten auch Cloudflare und Google die für Weiterleitung und Postfachbetrieb erforderlichen Nachrichten- und Verbindungsdaten. Einzelheiten zu Resend: https://resend.com/security/gdpr ; Google: https://policies.google.com/privacy

4. Google und Apple

Sofern als Anmeldeoption freigeschaltet, öffnet sich auf deinen Wunsch der jeweilige Anbieter. Bei Google verwenden wir die Bereiche openid und email und erhalten eine Anbieterkennung, die E-Mail-Adresse und deren Bestätigungsstatus. Du bestätigst deinen Anzeigenamen bewusst selbst; Google-Profilname und Profilfoto werden nicht übernommen. Eine externe Kontakt-E-Mail muss unabhängig bestätigt werden, bevor sie zur Wiederherstellung verwendet wird. Die Google-Anmeldung erteilt keine ChatGPT-Zugriffsrechte; dafür ist eine separate Freigabe erforderlich. Bei Apple erhalten wir eine Anbieterkennung und – soweit übermittelt – Namen, E-Mail-Adresse und deren Bestätigungsstatus. Dein Google- oder Apple-Passwort erhalten wir nicht. Eine Verknüpfung erfolgt über den ausdrücklich gewählten Anmelde- oder Verbindungsablauf.

Google Ireland Limited und Apple Distribution International Ltd. verarbeiten Daten außerdem nach ihren eigenen Datenschutzhinweisen. Internationale Übermittlungen durch den gewählten Anbieter sind dort beschrieben. Unser Empfang der notwendigen Kontodaten dient der Anmeldung nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

5. Wunschlisten, Käufe und gemeinsame Pools

Wir speichern Listentitel, Anlass, optionales Datum und Beschreibung, Produktnamen, Original- und gegebenenfalls Partnerlinks, Notizen, Wunschpreise, Kategorien, Wunschstärke, Reihenfolge, Mitgliedschaften, Kaufmarkierungen und Kommentare. Bei Pools kommen Organisator, PayPal-Link, Zielbetrag und manuell eingetragener Sammelstand hinzu. Zweck ist die von dir gewünschte Organisation und Abstimmung von Geschenken (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Wunschlisten sind nur für ihre Ersteller und angemeldete beigetretene Personen verfügbar. Wer einen weitergeleiteten Einladungslink erhält, kann nach der Anmeldung beitreten. Kaufnamen und Kommentare sehen andere Schenkende. Der Ersteller sieht sie standardmäßig nicht, kann sie aber nach drei Bestätigungen aufdecken. Pooldaten bleiben für ihn verborgen.

Bitte trage keine besonders sensiblen Informationen, Passwörter oder unnötige Daten anderer Personen ein. Der Betreiber kann auf Daten zugreifen, soweit dies für Betrieb, Sicherheit oder Bearbeitung einer konkreten Anfrage erforderlich ist.

6. KI für Varianten

Cloudflare Workers AI verarbeitet auf Anfrage unserer Anwendung Wunschüberschrift und Notiz zur Erkennung mehrerer Varianten. Bei einem Kaufeintrag kann sie den Kommentar mit den Varianten abgleichen. Dafür übergibt die Anwendung keine Kontokennungen, E-Mail-Adressen oder Produktlinks; persönliche Angaben, die du selbst in den Freitext schreibst, können dennoch enthalten sein.

Die Auswertung unterstützt die gewünschte Listenfunktion (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Vorschläge können falsch sein: Schenkende können die Darstellung wechseln und unklare Zuordnungen bestätigen. Es findet keine Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.

KI-Anbieter und Verarbeitungsort: Die Variantenanalyse nutzt Cloudflare Workers AI (Cloudflare, Inc., USA) mit dem Modell @cf/meta/llama-3.3-70b-instruct-fp8-fast. Sie läuft außerhalb des Tembunar-Servers im Cloudflare-Netz; eine Beschränkung der Inferenz auf die EU ist nicht eingerichtet. Cloudflare erklärt, Eingaben und Ausgaben ohne ausdrückliche Zustimmung nicht zum Training seiner Modelle oder zur Verbesserung eigener bzw. fremder Dienste zu verwenden. Quelle: https://developers.cloudflare.com/workers-ai/platform/data-usage/

Bewertung der Verarbeitung und Übermittlungen: Die KI unterstützt die vom Nutzer angeforderte Strukturierung von Wünschen. Die Verarbeitung der dafür erforderlichen Wunschangaben erfolgt zur Bereitstellung der Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Nur die für die Analyse benötigten Angaben werden übertragen; Kontozugangsdaten, Sitzungstokens und vollständige Listen werden nicht als Analyseinhalt übermittelt. Keine besonders sensiblen persönlichen Angaben in Wunschtexte aufnehmen. Ergebnisse können falsch sein und bewirken keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung. Auftragsverarbeitung und etwaige Drittlandübermittlungen richten sich nach Cloudflares DPA und dessen einschlägigen Übermittlungsgarantien. Die Analyse wird durch Eingabe-/Ausgabebegrenzungen und ein tägliches Anfragebudget begrenzt.

7. Sicherheit und Missbrauchsschutz

Wir schützen Bugmeldungen, Feedback, Linkmeldungen und die Anzeige von Kontaktdaten durch eine serverseitige Bot-Prüfung und gemeinsame Mengenbegrenzungen. Wünsche erstellen erhält dadurch keine zusätzliche Bot-Prüfung. Wir verwenden begrenzte Anmeldeversuche, zeitlich begrenzte Tokens und Sitzungsprüfungen. Für Ratenbegrenzungen werden Kennungen, gehashte E-Mail-Adressen und – bei entsprechend konfigurierter Serverinfrastruktur – gehashte IP-Adressen verarbeitet. Hashes sind dabei keine garantierte Anonymisierung. Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zum Schutz der Konten und des Dienstes.

Cloudflare Turnstile ist aktiviert. Cloudflare verarbeitet dabei unter anderem Netzwerk- und Browserinformationen zur Erkennung automatisierter Zugriffe. Anbieter: Cloudflare, Inc., USA. Bewertung der Rechtsgrundlage und Übermittlungen: Cloudflare Turnstile schützt den Anmeldevorgang vor automatisiertem Missbrauch. Hierfür verarbeitet Cloudflare unter anderem IP-Adresse, Browser-/User-Agent- und TLS-Signale, Sitekey und Website-Ursprung. Die Einbindung dient unserem berechtigten Interesse an Sicherheit und Missbrauchsschutz (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); die Prüfung ist auf den sicherheitsrelevanten Vorgang begrenzt. Cloudflare beschreibt sich für die konkrete Schutzleistung als Auftragsverarbeiter und für die Verbesserung seiner Bot-Erkennung als eigener Verantwortlicher. Eine ausschließlich europäische Verarbeitung wird nicht zugesagt. Es gelten die jeweiligen Rollen und Übermittlungsgarantien aus Cloudflares DPA und Turnstile-Datenschutzhinweisen: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/ und https://www.cloudflare.com/turnstile-privacy-policy/

8. Händlerlinks, Amazon, PayPal und WhatsApp

Es sind normale ausgehende Links eingebunden, keine PayPal- oder Amazon-Tracking-Skripte. Beim bloßen Anzeigen eines PayPal-Buttons wird keine Verbindung zu PayPal aufgebaut. Erst wenn du den Link öffnest, erhält der Anbieter Verbindungsdaten und die im Link enthaltenen Angaben. PayPal-Supportlinks enthalten den Empfänger und den gewählten Betrag, aber keine Wunschlisten- oder Kontokennung.

Amazon-Kurzlinks können beim Einfügen serverseitig aufgelöst werden. Dabei erhält Amazon die Anfrage des Servers. Bei gekennzeichneten Partnerlinks erhält Amazon beim Anklicken zusätzlich die Partnerkennung; bei Amazon-Links kann der Ursprung unserer Website als Referrer übermittelt werden, nicht der vollständige private Listenpfad. Diese Finanzierung erfolgt im berechtigten Interesse des Betreibers (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Für die weitere Verarbeitung beim Händler ist dieser verantwortlich.

Beim freiwilligen Teilen über WhatsApp werden der vorbereitete Nachrichtentext und der betreffende Link an WhatsApp übergeben. Du entscheidest selbst über Empfänger und Versand. Wir lesen keine WhatsApp-Kontakte oder Nachrichten aus.

Bei freiwilliger Unterstützung kann der Betreiber Zahlungsinformationen in seinem PayPal-Konto erhalten. Der Dienst liest weder deine Zahlungsdaten noch den Kontostand eines Pools automatisch aus. Zahlungsabwicklung erfolgt zur Durchführung der gewünschten Zahlung; notwendige Buchhaltungsdaten unterliegen gesetzlichen Pflichten.

9. Kontakt, Linkprobleme und Ideen

Wenn du uns kontaktierst oder eine Idee bzw. ein Linkproblem meldest, verarbeiten wir den Inhalt, Kontozuordnung bzw. Kontaktangaben, Zeitpunkt und Bearbeitungsverlauf. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Beantwortung und Verbesserung. Rechtlich erforderliche Inhaltsmeldungen bearbeiten wir nach Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Meldungen und interne Notizen sind nicht öffentlich.

10. Speicherung und Löschung

Sitzungen sind höchstens 30 Tage gültig; Abmelden widerruft die betreffende Sitzung. E-Mail-Anmeldetokens gelten 15 Minuten und werden bei Verwendung verbraucht. OAuth-Anmeldeversuche und Aufdeck-Bestätigungen laufen nach 10 Minuten ab. Abgelaufene technische Daten werden durch die entsprechenden Bereinigungsabläufe entfernt; das Ablaufdatum allein bedeutet nicht immer sofortige physische Löschung.

Konten und aktive Listen werden für die Bereitstellung des Dienstes gespeichert. Beim Löschen einer Liste werden ihre abhängigen Daten entfernt. Zurückgenommene Kaufeinträge werden zunächst als gelöscht markiert und nicht mehr angezeigt.

Verbindliche Fristen für Kontolöschung, zurückgenommene Käufe, Meldungen, Serverprotokolle und Sicherungskopien: Konten und aktive Wunschlisten werden für die Bereitstellung gespeichert; Inaktivität allein löst keine Löschung aus. Anträge auf Kontolöschung werden nach erforderlicher Identitätsprüfung ohne unangemessene Verzögerung bearbeitet; internes Ziel sind 30 Tage, die gesetzliche Monatsfrist für die Beantwortung bleibt maßgeblich. App-Zugriffsprotokolle und Nutzungszähler: sieben Tage. Gefilterte Fehlerprotokolle: 30 Tage. Abgeschlossene interne Anfragen und Meldungen: 90 Tage nach Abschluss bzw. letzter Bearbeitung. Dokumentierte gesetzliche Aufbewahrungsgründe können eine beschränkte längere Speicherung erfordern. Tägliche App-Sicherungen: 30 Tage. Bereinigungen laufen stündlich während des Betriebs und nach Neustart. Bei Wiederherstellung sind zwischenzeitliche Löschungen vor erneuter Freigabe nachzuvollziehen. Zurückgenommene Kaufeinträge bleiben zunächst als gelöscht markiert; Listen- und Kontolöschungen müssen zugehörige Inhalte berücksichtigen. Die Fristen für eigene App-Daten gelten nicht automatisch für eigenständige Protokolle der Infrastruktur- und Mailanbieter. Abgeschlossene E-Mail-Anfragen werden organisatorisch nach 90 Tagen gelöscht, sofern kein konkreter Aufbewahrungsgrund besteht.

Gesetzliche Aufbewahrungspflichten, etwa für Zahlungsbelege, und erforderliche Beweissicherung können eine längere, zweckgebundene Speicherung verlangen.

11. Deine Rechte

Du kannst Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und – soweit anwendbar – Datenübertragbarkeit verlangen (Art. 15–20 DSGVO). Bei einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen kannst du aus Gründen deiner besonderen Situation widersprechen (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen.

Schreibe dafür an die oben genannte Datenschutzadresse. Wir prüfen deine Berechtigung, ohne unnötige Zusatzdaten zu verlangen. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere an deinem gewöhnlichen Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder am Ort des vermuteten Verstoßes.

Für den Betreiber zuständige Aufsicht: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW). Kontakt und Beschwerdemöglichkeiten: https://www.ldi.nrw.de/kontakt

12. Cookies, Analyse und Suchmaschinen

Wir betreiben eigene technische Fehlerprotokolle und aggregierte Nutzungsstatistiken auf unserem Server. Erfasst werden Funktionsnamen ohne Listen- oder Produktkennungen, Zeitpunkt, Ergebnisstatus, Dauer, Sprache und grobe Browser- und Geräteklasse. Für die Fehlerdiagnose werden Konten mit einer täglich wechselnden, geheimnisgeschützten Kennung pseudonymisiert. Diese Kennungen sind keine garantierte Anonymisierung. Passwörter, Anfrageinhalte, Sitzungstokens, vollständige IP-Adressen und private Wunschtexte werden nicht als Protokollfelder erfasst. Technische Fehlermeldungen und Stacktraces werden gefiltert. Ein Fehler kann mit maximal 30 Minuten vorheriger technischer Aktionen verknüpft werden; sichtbar ist das nur im Adminbereich.

Bei eingerichteter Löschzuordnung speichern technische Anfrageprotokolle zusätzlich zur täglich wechselnden Diagnosekennung eine stabile, mit einem Geheimnis geschützte Kontoreferenz (account_ref). Sie ermöglicht die sichere Zuordnung von Löschungen und die Berücksichtigung bestätigter Kontolöschungen bei der Wiederherstellung von Sicherungen. Diese Referenz ist pseudonym, nicht anonym. Für technische Protokolle gelten weiterhin die hier genannten Fristen.

Zusätzlich zählen wir Seitenaufrufe und ausgewählte Weiterleitungen ohne Besucherkennung, Cookies oder geräteübergreifende Verknüpfung. Browserseitige Nutzungszähler beachten ein aktiviertes Global Privacy Control-Signal. Es werden keine Sitzungen aufgezeichnet, keine Formulare mitgeschnitten und keine externen Analyse- oder Werbepixel geladen. Die Zähler bestätigen keine Käufe oder Zahlungen. Die Verarbeitung dient der Fehlerbehebung, Absicherung und dem Verständnis der Funktionsnutzung. Die Rechtsgrundlage und Interessenabwägung für den konkreten Live-Betrieb werden vor Veröffentlichung abschließend geprüft.

Technische Zugriffsprotokolle und Nutzungszähler werden auf sieben Tage, gefilterte Fehlerprotokolle auf 30 Tage begrenzt; zusätzlich gelten Mengenobergrenzen. Die Bereinigung läuft beim Betrieb spätestens stündlich und beim nächsten Start bzw. Zugriff. Sicherungskopien unterliegen den separat festzulegenden Fristen. Schriftarten werden von unserem Server geladen.

Öffentliche Informationsseiten dürfen von Suchmaschinen und KI-Systemen gelesen werden. Private Listen, Kaufeinträge, Kommentare, Konten und der Adminbereich werden nicht in öffentlichen Maschineninformationen oder Sitemaps veröffentlicht.

Freiwillige ChatGPT-Kontoanbindung

Wenn du eine ChatGPT-Verbindung ausdrücklich autorisierst, erhält ChatGPT entsprechend den erteilten Rechten Daten deiner eigenen Wunschlisten und Wünsche sowie die Ergebnisse beauftragter Änderungen. Ein Gastlink wird nur auf deinen konkreten Teilenauftrag ausgegeben. Verborgene Käufe, Käuferdaten und Wichtelzuordnungen werden nicht über diese Schnittstelle bereitgestellt. Tembunar liest keinen gesamten Chatverlauf und versendet darüber keine Nachrichten.

Die Anmeldung erfolgt auf Tembunar. Für die Verbindung speichern wir Konto- und Clientzuordnung, erteilte technische Berechtigungen, Zeitpunkte sowie kurzlebige OAuth-Daten in der vorhandenen Datenbank. Zugriffstoken gelten höchstens eine Stunde, Autorisierungscodes eine Minute und Grants höchstens 30 Tage. ChatGPT erhält zusätzlich ein Verlängerungstoken für diese ausdrücklich autorisierte Verbindung, das bei jeder Verwendung ersetzt wird und spätestens 30 Tage nach seiner ersten Ausgabe endet; eine Verlängerung erweitert weder die erteilten Rechte noch diesen Zeitraum. Die Verbindung besteht unabhängig von der Website-Anmeldesitzung und kann jederzeit getrennt werden. Abgelaufene technische OAuth-Daten werden beim Start und während des Betriebs minütlich bereinigt. Widerruf sperrt den Zugriff sofort und entfernt zugehörige Tokenmodelle; Wunschlisten bleiben bestehen.

Gespeicherte Antworten auf Schreibvorgänge können Wunschtexte und Links enthalten. Diese Antwortinhalte werden nach 30 Tagen beim nächsten Start oder der minütlichen Bereinigung entfernt. Bis zur Kontolöschung bleiben Kontozuordnung, Vorgangskennung, Operation, Inhaltsprüfsumme und Zeitpunkt erhalten, damit eine verspätete Wiederholung keinen doppelten Wunsch erzeugt. Alte Antworten sind dann nicht mehr abrufbar. Widerrufene oder abgelaufene Verbindungszeilen werden nach 30 Tagen bereinigt. Für Daten in Sicherungen gelten die separat genannten Sicherungsfristen; eine Wiederherstellung erfordert erneute Bereinigung und Berücksichtigung erfolgter Widerrufe.

Du kannst die Verbindung unter /connections trennen. Die eigene Verarbeitung durch ChatGPT richtet sich nach den Einstellungen und Bedingungen des verwendeten OpenAI-Kontos; diese Verbindung ist keine Zusage ausschließlich europäischer Datenhaltung. Verwende keine Passwörter oder Zugriffstoken im Chat.

Für technische Plugin-Vorgänge werden bereinigte Diagnosen mit Fehlerreferenz, Funktionsname, Dauer, gehashter Vorgangskennung und Fehlerklasse ausgegeben. Kontokennungen, E-Mail-Adressen, Zugangstoken, vollständige Gastlinks, Wunschtexte und vollständige Anfrageargumente sind keine Felder dieser Vorgangsdiagnosen. Diese Kennungen sind nicht garantiert anonym. Eigene App-Protokolle und Protokolle des Hostinganbieters haben unterschiedliche Speicherorte und Fristen; die 30-Tage-Frist für gespeicherte Vorgangsantworten ist keine allgemeine Logfrist. Für Infrastrukturprotokolle gelten die gesondert beschriebenen Anbieter- und Betriebsangaben.

Wichtelgruppen und freiwillige Erinnerungen

Für eine Wichtelgruppe speichern wir Gruppennamen, Anzeigenamen, Mitgliedschaften, Rollen, feste Avatare, Termin, Ort, Design und optional Budget, Währung und einen gesalzenen Passwort-Hash. Die geheime Auslosung, ausgewählte Wunschideen, persönliche Gruppennamen, eigene Geschenkideen und Kaufmarkierungen werden für die gewünschten Gruppenfunktionen gespeichert. Mitglieder sehen das Dorf und gemeinsame Regeln; nur die jeweils schenkende Person erhält ihre Zuordnung und freigegebenen Wunschideen. Eigene Geschenknotizen bleiben privat.

Die Teilnahme ohne Konto verwendet einen zufälligen Browserzugang. Wer ohne Konto seine Cookies löscht, kann damit den Zugang zur Gruppe verlieren. Zum Teilen eigener Wunschlisten-Ideen ist ein Konto erforderlich. Einladungslinks können vom Ober Wichtel widerrufen werden. Fragen im Dorf werden für angemeldete Gruppenteilnehmer synchronisiert; diese Ereignisse werden nach 24 Stunden beim nächsten Bereinigungslauf oder Eventzugriff entfernt.

E-Mail-Erinnerungen an Treffen werden nur an Konten mit ausdrücklich aktivierter Zustimmung versandt. Die Zustimmung ist in den Kontoeinstellungen jederzeit widerrufbar. Erinnerungen enthalten weder die geheime Zuordnung noch Wunschideen. Beim Löschen einer Gruppe werden ihre Mitgliedschaften, Zuordnungen, Geschenknotizen und zugehörigen Ereignisse entfernt; archivierte Dörfer bleiben gespeichert. Für Sicherungen gelten die oben genannten Aufbewahrungsregeln.

Datensparsame Plugin-Nutzungsstatistik

Um die tatsächliche Nutzung der ChatGPT-Kontoanbindung zu beurteilen und den Dienst weiterzuentwickeln, zählen wir erfolgreich ausgeführte fachliche Plugin-Aufrufe je Konto und Kalendertag in Europe/Berlin. Die Auswertung ist nur im geschützten Adminbereich sichtbar. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser Interesse ist die Bewertung und Verbesserung der angebotenen Funktion. Es werden keine zusätzlichen Cookies, externen Tracker oder neuen Analysedienste eingesetzt.

In der vorhandenen Datenbank speichern wir dafür nur die interne Kontokennung, den Kalendertag, die Anzahl erfolgreicher Interaktionen, einen Kennwert für bekannte Test-/Reviewer-/Betreiberaktivität und den Tag der ersten beobachteten Nutzung. Chattexte, Wunschinhalte, Produktadressen, E-Mail-Adressen und Zugangstoken sind keine Felder dieser Statistik. Die interne Kontokennung macht diese Daten personenbezogen, nicht anonym. Identische Schreibwiederholungen, Discovery, Anmeldung und fehlgeschlagene fachliche Aufrufe zählen nicht. Eine erstmalige beobachtete Nutzung ist keine Neuregistrierung und kein Installationsnachweis.

Tagesdaten werden für 90 Berliner Kalendertage einschließlich des aktuellen Tages aufbewahrt und beim nächsten Start oder während der minütlichen Bereinigung entfernt. Der erste beobachtete Nutzungstag bleibt bis zur Kontolöschung gespeichert, damit wiederkehrende Konten nach Ablauf der Tagesdaten nicht erneut als erstmalig aktiv gezählt werden. Widerruf der Verbindung sperrt weitere Plugin-Aufrufe und damit weitere Erfassung; bereits erfasste Daten unterliegen weiterhin diesen Fristen. Die Kontolöschung entfernt die zugeordneten Statistikdaten. Für Sicherungen gelten die gesondert beschriebenen Sicherungsfristen. Auskunft, Löschung und Widerspruch gegen diese Verarbeitung kannst du über die Datenschutzkontaktstelle anfragen; dabei werden deine Rechte nach den in dieser Erklärung genannten Regeln berücksichtigt.

Native Tembunar-App

Die Ersteller-App verwendet dasselbe Konto und dieselben eigenen Wunschlisten wie die Website. Sie verarbeitet Name, E-Mail-Adresse, interne Kontokennung, Listen, Wünsche, Original-Produktlinks, gespeicherte Preisangaben und Schreibvorgänge für die gewünschten Funktionen. Die verschlüsselte iOS-Keychain hält Sitzung, kontogebundene Entwürfe und unklare Vorgänge zur Wiederaufnahme. Zugriffstoken gelten zehn Minuten; die zugehörige verlängerbare Sitzung endet spätestens nach 30 Tagen. Abmelden und Kontowechsel sperren den bisherigen Zugriff und trennen die lokalen Kontodaten.

Freigabelinks werden erst nach deiner Teilenaktion geprüft. Nur ein Kopiertipp schreibt den Link in die Zwischenablage; nur ein Teilentipp öffnet die Systemauswahl mit dem Link und deinem freiwilligen Begleittext. Du bestimmst Empfänger und Versand. Die App liest keine Kontakte oder Zwischenablage und bestätigt keinen Nachrichtenversand. Schenkende öffnen den bestehenden Webablauf, auch ohne installierte App.

Technische Diagnosen verwenden App-/APIversion, feste Fehlercodes und eine Fehlerreferenz. Tokens, vollständige Freigabelinks, E-Mail-Adressen, Wunschtexte und Anfrageinhalte sind keine mobilen Diagnosefelder. Es gelten die oben erläuterten Fristen für technische Protokolle und Fehler. Die App enthält kein zusätzliches Werbe-, Tracking- oder externes Crashanalyse-SDK und fragt keine Kontakte-, Standort-, Foto- oder Mikrofonberechtigung für den Erstumfang ab.

Originallinks öffnen externe Händler erst auf deinen Wunsch. Die App importiert keine Produktbilder und startet beim Speichern keine Produktsuche oder KI-Anreicherung. Die Regeln der bewusst geöffneten Website, Händler oder des gewählten Teilenziels gelten für deren weitere Verarbeitung. Die erste App-Version enthält keine Unterstützungszahlung oder kostenpflichtige digitale Freischaltung.

Inhalte melden und Absender blockieren

Berechtigte Empfänger können eine ganze geteilte Liste oder einen einzelnen Wunsch auch ohne Produktlink melden. Gespeichert werden Inhalts- und Melderzuordnung, gewählter Grund, Bearbeitungsstatus und Zeitpunkte. Nur der mit aktueller Zwei-Faktor-Bestätigung angemeldete Betreiber kann die Meldung und den betreffenden Inhalt prüfen. Eine Meldung erteilt keine Listenmitgliedschaft. Die Verarbeitung dient der Sicherheit und Missbrauchsabwehr.

Eine Blockierung blendet alle Listen dieses Absenders für dein Konto aus und verhindert neue Beitritte über seine Einladungen. Andere Konten erhalten dadurch keine zusätzlichen Rechte. Der Betreiber kann beanstandete Listen für Empfänger ausblenden; Ersteller behalten Zugriff zur Korrektur. Ein begrenzter Textfilter ergänzt Meldungen und menschliche Prüfung und kann nicht sämtliche unangemessenen Inhalte erkennen.

Geschlossene Inhaltsmeldungen werden nach 30 Tagen seit letzter Bearbeitung entfernt, offene spätestens nach 90 Tagen seit Eingang; die Bereinigung erfolgt beim nächsten Datenbankzugriff. Kontobezogene Blockierungen werden bei Kontolöschung entfernt, gelöschte Inhalte werden in Meldungen nicht als Textkopie aufbewahrt. Für Sicherungen gelten die gesonderten Fristen. Nutze bei dringenden Hinweisen auch die veröffentlichte Kontaktstelle; es besteht keine 24/7-Supportzusage.

Zum Schutz vor automatisiertem Sammeln werden E-Mail und vorhandene Telefonnummern nach einer Sicherheitsprüfung angezeigt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.